Odi et amo. Quare id
faciam, fortasse requiris.
I hate and I love. Why I do this perhaps you ask.
Nescio,
sed fieri sentio et excrucior. [Catullo, Carme 85]
I hate and I love. Why I do this perhaps you ask.
I do
not know, but I sense that it happens and I am tormented. [Catullus 85]
The feelings human
love generates are always the same, but the way they are expressed have changed
down the ages. If in the past love sentiments were usually revealed through the
verses of a poem, nowadays they are often shown through the lyrics of songs.
As soon as you
fall in love you feel joyful, excited and in emotional turmoil, but when you realize
that your love is unrequited or unattainable you suddenly fall apart: you think
you are the only obstacle to your love fulfilment as you feel inadequate for
your angel-like beloved who “floats like a feather in a beautiful world” you
can’t reach.
When you are in
love you have a distorted view of reality, thus seeing only the positive but
often unreal features of things. You are like the people Plato describes as
trapped in a cave where they could only see the shadows of things and not their
essence.
In these
unfavourable circumstances you tend to detest yourself until you hate yourself.
This kind of feeling can be found both in classical poems of literary
tradition, like Petrarch’s Sonnet number 134 or Wyatt’s Elizabethan sonnet “I
Find No Peace”, and in Radiohead’s song “Creep”: “Odio me stesso”, “I hate
myself”, “I’m a creep, I’m a weirdo”.
Even if it seems
to be paradoxical and unexplainable, as in Catullus’ “Odi et amo”, sometimes
people like suffering for love as we can read in many poems and songs (”And my
delight is causer of this strife”). However this masochistic pleasure has been
and still is the source from which many unforgettable lines spring up.
No comments:
Post a Comment